Harmonogram konkursu

XII MIĘDZYNARODOWY KONKURS PIANISTYCZNY IM. I. J. PADEREWSKIEGO

BYDGOSZCZ, 6-20 LISTOPADA 2022

5 listopada 2022 - Przyjazd uczestników Konkursu do Bydgoszczy

6 listopada 2022 - Spotkanie informacyjne i losowanie kolejności występów (15.00)

6 listopada 2022 - Koncert Inauguracyjny Konkursu (17.00)

7 listopada 2022 - Początek przesłuchań I etapu

10 listopada 2022 - Ogłoszenie wyników I etapu

11 listopada 2022 - Początek przesłuchań II etapu

13 listopada 2022 - Ogłoszenie wyników II etapu

14 listopada 2022 - Próba z Capellą Bydgostiensis

15 listopada 2022 - Początek przesłuchań Półfinału

16 listopada 2022 - Ogłoszenie wyników Półfinału

17 listopada 2022 - Próba z Orkiestrą dla Finalistów Konkursu

18-19 listopada 2022 - Finały Konkursu z Orkiestrą Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

19 listopada 2022 - Ogłoszenie wyników

20 listopada 2022 - Uroczystość zakończenia Konkursu

20 listopada 2022 - Koncert Laureatów XII Konkursu im. I. J. Paderewskiego (17.00)

20 listopada 2022 - Wręczenie nagród pozaregulaminowych

21 listopada 2022 - Koncert laureatów w Filharmonii Narodowej

XII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ignacego Jana Paderewskiego

Bydgoszcz, 6 – 20 XI 2022

I ETAP

7-10 listopada 2022

39 uczestników

25-30 minut

sala koncertowa Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego

Bydgoszcz, Gdańska 20

7 listopada 2022 / November 7th, 2022

1) 10.00 - 10.30

Pečnik Mia (Croatia) S

L. van Beethoven - Sonata No. 30 in E major, Op. 109

A. Berg - Sonata in B minor, Op. 1

2) 10.30 - 11.00

Liu Qiao (China) Y

D. Scarlatti - Sonata in F minor, K. 466 Sonata in G major, K. 455

S. Barber - Sonata in E-flat minor, Op. 26

3) 11.00 - 11.30

Wierciński Andrzej (Poland) Y

D. Scarlatti - Sonata in F minor, K.466

J. S. Bach – F. Busoni - Chaconne in D minor, BWV 1004

F. Chopin - Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

4) 11.30 – 12.00

Park Youngho (Republic of Korea) S

C. Debussy - Preludes, Book II:

No. 8 Ondine

No. 12 Feux d’artifice

L. van Beethoven - Sonata No. 21 in C major, Op. 53 “Waldstein”

przerwa / break (30 min.)

5) 12.30 - 13.00

Kamplet Nejc (Slovenia) F

J. Haydn - Sonata No. 34 in D major, Hob. XVI: 33

S. Rachmaninov - Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 36

6) 13.00 - 13.30

Choi Young Sun (Republic of Korea) F

I. J. Paderewski:

Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2 Humoresques de Concert: Caprice (genre Scarlatti), Op. 14 No. 3

F. Liszt - Étude d’exécution transcendante: Fuex Follets, S. 139 No. 5

C. Vine - Sonata No. 1

7) 13.30 - 14.00

Lee Jaeyoon (Republic of Korea) S

L. van Beethoven - Sonata No. 8 in C minor “Grande Sonate Pathétique”, Op. 13

F. Chopin - Ballade No. 3 in A-flat major, Op. 47

przerwa obiadowa / lunch break

8) 16.30 - 17.00

Nakamura Yoshimi (Japan) K

J. S. Bach - Partita No. 1 in B-flat major, BWV 825

A. Schönberg - Sechs Kleine Klavierstücke, Op. 19

A. Scriabin - Fantasie in B minor, Op. 28

9) 17.00 - 17.30

Wu JunLin (China) F

A. Scriabin:

Fantasie in B minor, Op. 28

Etude in B major, Op. 8 No. 4

Etude in E major, Op. 8 No. 5

Etude in A major, Op. 8 No. 6

G. F. Händel - Suite No. 3 in D minor, HWV 428

10) 17.30 - 18.00

Kimura Yurika (Japan) Y

D. Scarlatti - Sonata in E major, L. 162

F. Liszt - Étude d’exécution transcendante: Chasse-neige, S. 139 No. 12

B. Bartók - Out of Doors Sz. 81

przerwa / break (30 min.)

11) 18.30 - 19.00

Wieczorek Marcin (Poland) S

R. Schumann - Faschingsschwank aus Wien, Op. 26

F. Chopin - Scherzo No. 2 in B-flat minor, Op. 31

12) 19.00 - 19.30

Pawlak Piotr (Poland) K

C. Franck - Prelude, Choral and Fugue, FWV 21

M. Ravel - La valse

8 listopada 2022 / November 8th, 2022

13) 10.00 - 10.30

Zhang Lvjie (China) S

F. Chopin - Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 35

Grave – Doppio movimento

Scherzo - Più lento

Marche funèbre

Finale. Presto

O. Messiaen - Vingt regards sur l’Enfant-Jésus: No. 10 Regard de l’Esprit de joie

14) 10.30 - 11.00

Jordania Salome (Georgia) Y

L. van Beethoven - Sonata No. 16 in G major, Op. 31 No. 1

Allegro vivace

Adagio grazioso

Rondo. Allegretto – Presto

A. Scriabin - Poème Satanique, Op. 36

15) 11.00 - 11.30

Sato Motohiro (Japan) K

W. A. Mozart - Sonata No. 5 in G major, K. 283

F. Chopin - Ballade No. 1 in G minor, Op. 23

A. Scriabin - Sonata No. 9 in F major, Op. 68 “Black Mass”

16) 11.30 - 12.00

Takubo Moka (Japan) Y

J. Haydn - Sonate No. 50 in D major, Hob. XVI: 37

F. Liszt - Cantique d’amour from Harmonies poétiques et religieuses, S. 173

F. Mendelssohn - Lieder ohne Worte, Op. 67 No. 2 in F-sharp minor

S. Prokofiev - Sonata No. 1 in F minor, Op. 1

przerwa / break (30 min.)

17) 12.30 - 13.00

Huang Yi-teng (Taiwan) K

W. A. Mozart - Sonata No. 3 in B-flat major, K. 281

Allegro

Andante amoroso

Allegro

S. Prokofiev - Sonata No. 7 in B-flat major, Op. 83

Allegro inquieto – Andantino

Andante caloroso

Precipitato

18) 13.00 - 13.30

Zhao Muzi (China) S

J. S. Bach - Prelude and Fugue in C-sharp major, BWV 848

F. Liszt - Années de pèlerinage III: Les jeux d’eaux à la Villa d’Este,

S. 163 No. 4

Albéniz - Iberia, No. 6 Triana

O. Messiaen - Vingt regards sur l’Enfant-Jésus: No. 10 Regard de l’Esprit de joie

19) 13.30 - 14.00

Krzyżowski Mateusz (Poland) S

J. Haydn - Sonata in G minor, Hob. XVI: 44

Moderato

Allegretto

K. Szymanowski - Fantasy in C major, Op. 14

przerwa obiadowa / lunch break

20) 16.30 - 17.00

Han Hee Jun (Republic of Korea) K

F. Mendelssohn - Fantasie in F-sharp minor “Scottisch Sonata”, Op. 28

H. Dutilleux - Sonata Op. 1

No. 3 Choral et Variations

21) 17.00 - 17.30

Zhou Noah (Great Britain) S

M. Clementi - Sonata in A major, Op. 33 No. 1

F. Liszt - Réminiscences de Norma, S. 394

22) 17.30 - 18.00

Choi WonSeok (Republic of Korea) Y

D. Scarlatti:

Sonata in B minor, K. 27

Sonata in D minor, K. 141

F. Chopin - Ballade No. 1 in G minor, Op. 23

A. Scriabin - Sonata No. 5, Op. 53

przerwa / break (30 min.)

23) 18.30 - 19.00

Zhong Yonghuan (China) S

J. S. Bach - Prelude and Fugue in D major, WTC II, BWV 874

F. Chopin:

Etude in C-sharp minor, Op. 10 No. 4

Nocturne in E major, Op. 62 No. 2

Scherzo No. 3 in C-sharp minor, Op. 39

S. Rachmaninov - Etude-Tableau in A minor, Op. 39 No. 6

F. Liszt - Paraphrase de concert sur Rigoletto, S. 434

24) 19.00 - 19.30

Cecino Elia (Italy) F

F. Chopin - Polonaise in F-sharp minor, Op. 44

A. Scriabin - Sonata No. 3 in F-sharp minor, Op. 23

Drammatico

Allegretto

Andante

Presto con fuoco

9 listopada 2022 / November 9th, 2022

25) 10.00 - 10.30

Gusachenko Galyna (Ukraine) S

D. Scarlatti:

Sonata in D minor, K.32

Sonata in E-flat major, K.193

Sonata in B-flat major, K.551

J. Haydn - Sonata in C major, Hob. XVI: 50

Allegro

Adagio

Allegro molto

F. Chopin - Polonaise in A-flat major, Op. 53

26) 10.30 - 11.00

Kałduński Adam (Poland) S

J. S. Bach - Prelude and Fugue No. 22 in B-flat minor, WTC I, BWV 867

S. Prokofiev - Sonata No. 7 in B-flat major, Op. 83

Allegro inquieto – Andantino

Andante caloroso

Precipitato

27) 11.00 - 11.30

Okui Shio (Japan) F

F. Couperin - Troisième livre de pièces de clavecin, Ordre XIII: II. Les roseaux

R. Schumann - Carnaval, Op. 9

28) 11.30 - 12.00

Vasilev Georgi (Bulgaria) F

L. van Beethoven - Sonata No. 16 in G major, Op. 31 No. 1

Allegro vivace

Adagio grazioso

Rondo, Allegretto – Presto

J. P. Rameau - Suite in E minor, RCT 2

No. 5 Le Rappel des Oiseaux

No. 6 Rigaudon I – Rigaudon II et Double

No. 7 Musette en rondeau. Tendrement

No. 8 Tambourin

No. 9 La Villageoise. Rondeau

przerwa / break (30 min.)

29) 12.30 - 13.00

Liu Yanan (China) F

L. van Beethoven - Sonata No. 28 in A major, Op. 101

Allegretto, ma non troppo

Vivace alla Marcia

Adagio, ma non troppo, con affetto

Allegro

F. Liszt - Mephisto Waltz No. 1 in A major, S. 514

30) 13.00 - 13.30

Kim Seunghui (Republic of Korea) S

F. Schubert - Sonata in A minor, D. 784

F. Liszt - Hungarian Rhapsody No. 12 in C-sharp minor, S. 244

31) 13.30 - 14.00

Ota Saya (Japan) F

J. Haydn - Sonata No. 56 in D major, Hob. XVI: 42

Andante con espressione

Vivace assai

A. Scriabin - Sonata No. 7, Op. 64

F. Liszt - Paraphrase de concert sur Rigoletto, S. 434

przerwa obiadowa / lunch break

32) 16.30 - 17.00

Wachowski Jan (Poland) S

J. S. Bach - Prelude and Fugue No. 16 in G minor, WTC I, BWV 861

F. Chopin - Nocturne in C minor, Op. 48 No. 1

R. Schumann - Sonata No. 2 in G minor, Op. 22

So rasch wie möglich

Andantino. Getragen

Scherzo. Sehr rasch und markiert

Rondo. Presto

33) 17.00 - 17.30

Lee Minsung (Republic of Korea) Y

D. Scarlatti - Sonata in E major, K. 380

J. Haydn - Sonata in B minor, Hob. XVI: 32

Allegro moderato

Menuetto

Finale. Presto

B. Bartók - Sonata, Sz. 80

Allegro moderato

Sostenuto e pesante

Allegro molto

34) 17.30 - 18.00

López Salas Pedro (Spain) F

J. Haydn - Sonata in A major, Hob. XVI: 12

Andante

Minuet – Trio

Finale

A. Scriabin - 4 Preludes, Op. 22

A. Ginastera - Sonata No. 1, Op. 22

Allegro marcato

Presto misterioso

Adagio molto appassionato

Ruvido ed ostinato

przerwa / break (30 min.)

35) 18.30 - 19.00

Bobylova Anfisa (Ukraine) S

J. Haydn - Sonata in D major, Hob. XVI: 24

Allegro

Adagio

Finale. Presto

F. Liszt - Concert Etude “Waldesrauschen” in D-flat major, S. 145

F. Chopin - Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

36) 19.00 - 19.30

Tsang Hin - Yat (China) S

J. Haydn - Sonata in E major, Hob. XVI: 31

Moderato

Allegretto

Finale: Presto

F. Liszt:

Étude d’exécution transcendante: Chasse-neige, S. 139 No. 12

Hungarian Rhapsody No. 12 in C-sharp minor, S. 244

10 listopada 2022/ November 10th, 2022

37) 10.00 - 10.30

Kim Sunah (Republic of Korea) K

R. Schumann - Fantasie in C major, Op. 17

38) 10.30 - 11.00

Imada Atsushi (Japan) Y

J. Haydn - Sonata No. 54 in G minor, Hob. XVI: 40

Allegro innocente

Presto

F. Liszt - Étude de concert: La leggierezza in F minor, S. 144 No. 2

J. Brahms - Variations on a theme by Paganini, Book II, Op. 35

39) 11.00 - 11.30

Saienko Danylo (Ukraine) S

J. S. Bach - Prelude and Fugue No. 16 in G minor, WTC I, BWV 861

F. Liszt - Funérailles from Harmonies poétiques et religieuses, S. 173

V. Kosenko:

Etude No. 1 in G-sharp minor, Op. 8

Etude No. 8 in F-sharp minor, Op. 8

P. Tchaikovsky - P. Pabst Paraphrase de Concert sur l’opera ”Eugene Oneguine”, Op. 21

Ogłoszenie wyników I etapu – 10 listopada 2022 – około godz. 16.00

TRANSMISJA LIVE

Facebook @PaderewskiCompetitionBydgoszcz

YouTube #PaderewskiInternationalPianoCompetition

oraz na stronie www.paderewskicompetition.pl

II ETAP / II STAGE

11-13 listopada 2022 / November 11th – 13th, 2022

20 uczestników / 20 participants

ok. 40-45 minut / about 40-45 minutes

Sala koncertowa Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego

Concert hall of the Nowowiejski Music Academy

Bydgoszcz, ul. Gdańska 20

11 listopada 2022 / November 11^th, 2022

1) 10.00 - 10.45

(6) Choi Young Sun (Republic of Korea) F

I. J. Paderewski Miscellanea: Legende, Op. 16 No. 1

I. J. Paderewski Humoresque de Concert: Burlesque, Op. 14 No. 4

C. Debussy Images, Book I:

No. 1 Reflets dans l’eau

No. 2 Hommage à Rameau

No. 3 Mouvement

L. van Beethoven Sonata No. 30 in E major, Op. 109

Vivace ma non troppo. Adagio espressivo,

Prestissimo,

Gesangvoll, mit innigster Empfindung. Andante molto cantabile ed espressivo

2) 10.45 - 11.30

(8) Nakamura Yoshimi (Japan) K

I. J. Paderewski Miscellanea: Legende, Op. 16 No. 1

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Menuet, Op. 14 No. 1

R. Schumann Kreisleriana, Op. 16

przerwa / break (30 min.)

3) 12.00 – 12.45

(9) Wu JunLin (China) F

I. J. Paderewski Polish Dances: Mazurka in A major, Op. 9 No. 3

I. J. Paderewski Polish Dances: Polonaise in B major, Op. 9 No. 6

F. Chopin Variations brillantes in B-flat major, Op. 12

I. Albéniz Iberia, No. 6 Triana

I. Albéniz Cantos de España: Córdoba, Op. 232 No. 4

I. Stravinsky G. Agosti Firebird Suite

Dance infernale

Berceuse

Finale

4) 12.45 - 13.30

(12) Pawlak Piotr (Poland) K

I. J. Paderewski Miscellanea: Melody, Op. 16 No. 2

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2

L. Godowsky Passacaglia in B minor

S. Prokofiev Sonata No. 4 in C minor, Op. 29

Allegro molto sostenuto

Andante assai

Allegro con brio, ma non leggiere

przerwa obiadowa / lunch time

5) 16.30 - 17.15

(14) Jordania Salome (Georgia) Y

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op. 10 No. 5

J. Brahms Sonata No. 3 in F minor, Op. 5

Allegro maestoso

Andante espressivo – Andante molto

Scherzo: Allegro energico

Intermezzo. Andante molto

Finale: Allegro moderato ma rubato

6) 17.15 - 18.00

(16) Takubo Moka (Japan) Y

I. J. Paderewski Miscellanea: Melody, Op. 16 No. 2

I. J. Paderewski Miscellanea: Un moment Musical, Op. 16 No. 6

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op. 10 No. 5

F. Liszt Ballade No. 2 in B minor, S. 171

D. Shostakovich Sonata No. 1 in C major, Op. 12

przerwa / break (30 min.)

7) 18.30 - 19.15

(17) Huang Yi-Teng (Taiwan) K

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Menuet, Op. 14 No. 1

W. A. Mozart Fantasy in D minor, K. 397

L. van Beethoven Sonata No. 30 in E major, Op. 109

Vivace ma non troppo. Adagio espressivo

Prestissimo

Gesangvoll, mit innigster Empfindung. Andante molto cantabile ed espressivo

A. Scriabin Fantasy in B minor, Op. 28

8) 19.15 - 20.00

(18) Zhao Muzi (China) S

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Album de Mai: Chant d’amour, Op. 10 No. 2

I. J. Paderewski Polish Dances: Polonaise in B major, Op. 9 No. 6

R. Schumann Kreisleriana, Op. 16

12 listopada 2022 / November 12^th, 2022

9) 10.00 - 10.45

(19) Krzyżowski Mateusz (Poland) S

I. J. Paderewski Miscellanea: Un moment Musical, Op. 16 No. 6

I. J. Paderewski Miscellanea: Légende No. 2 in A major, Op. 16 No. 5

Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2

F. Liszt Années de pèlerinage I: Vallée d’Obermann, S. 160 No. 6

A. Ginastera Sonata No. 2, Op. 53

Alegramente

Adagio sereno - Scorrevole – Ripresa dell'Adagio

Ostinato

10) 10.45 - 11.30

(21) Zhou Noah (Great Britain) S

I. J. Paderewski Album de Mai: Chant d’amour, Op. 10 No. 2

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

S. Rachmaninov Etude-Tableau in C-sharp minor, Op. 33 No. 9

F. Liszt Étude d’exécution transcendante: Chasse-neige, S. 139 No. 12

M. Mussorgsky Pictures at an Exhibition

przerwa / break (30 min.)

11) 12.00 – 12.45

(24) Cecino Elia (Italy) F

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

I. J. Paderewski Polish Dances: Mazurka in B-flat major, Op. 9 No. 4

L. van Beethoven Sonata No. 16 in G major, Op. 31 No. 1

Allegro vivace

Adagio grazioso

Rondo. Allegretto

Ch. Gounod – F. Liszt Waltz from the Opera Faust, S. 407

D. Shostakovich Prelude and Fugue in B-flat major, Op. 87 No. 21

12) 12.45 - 13.30

(25) Gusachenko Galyna (Ukraine) S

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Menuet, Op. 14 No. 1

I. J. Paderewski Polish Dances: Mazurka in A major, Op. 9 No. 3

R. Schumann Bunte Blätter, Op. 99 No. 1 - 8

C. Debussy Preludes, Book I:

No. 6 Des pas sur la neige

No. 7 Ce qu'a vu le vent d'Ouest,

No. 11 La danse de Puck

przerwa obiadowa / lunch time

13) 16.30 - 17.15

(26) Kałduński Adam (Poland) S

I. J. Paderewski Miscellanea: Nocturne, Op. 16 No. 4

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Menuet, Op. 14 No. 1

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op. 14 No. 6

F. Chopin Ballade No. 2 in F major, Op. 38

F. Liszt Ballade No. 2 in B minor, S. 171

M. A. Hamelin Etude No. 3 in B minor d’après Paganini-Liszt

14) 17.15 - 18.00

(27) Okui Shio (Japan) F

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op. 10 No. 5

A. Scriabin Waltz in A-flat major, Op. 38

F. Chopin Sonata No. 3 in B minor, Op. 58

Allegro maestoso

Scherzo. Molto vivace

Largo

Finale. Presto non tanto; Agitato

przerwa / break (30 min.)

15) 18.30 - 19.15

(28) Vasilev Georgi (Bulgaria) F

I. J. Paderewski Album de Mai: Chant d’amour, Op. 10 No. 2

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2

I. J. Paderewski Humoresque de Concert: Burlesque, Op. 14 No. 4

I. J. Paderewski Variations and Fugue in E-flat minor Op. 23

16) 19.15 - 20.00

(31) Ota Saya (Japan) F

I. J. Paderewski Album de Mai: Chant d’amour, Op. 10 No. 2

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

F. Liszt – R. Wagner Isolden’s Liebes-Tod, Schluss-Scene, S. 447

J. Brahms Variations and Fugue on a Theme by Handel in B-flat major, Op. 24

13 listopada 2022 / November 13^th, 2022

17) 10.00 - 10.45

(34) López Salas Pedro (Spain) F

I. J. Paderewski Miscellanea: Nocturne, Op. 16 No. 4

I. J. Paderewski Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op. 14 No. 6

A. Soler Sonata in G minor, R. 87

A. Soler Sonata in D major, R. 84

M. Mussorgsky Pictures at an Exhibition

18) 10.45 - 11.30

(36) Tsang Hin -Yat (China) S

I. J. Paderewski Miscellanea: Melody, Op. 16 No. 2

I. J. Paderewski Album de Mai: Caprice valse, Op. 10 No. 5

F. Chopin Polonaise-Fantaisie in A-flat major, Op. 61

S. Prokofiev Sonata No. 2 in D minor, Op. 14

Allegro ma non troppo – Più mosso – Tempo primo

Scherzo. Allegro marcato

Andante

Vivace – Moderato – Vivace

przerwa / break (30 min.)

19) 12.00 - 12.45

(39) Saienko Danylo (Ukraine) S

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

R. Schumann Sonata No. 3 in F minor, Op. 14

B. Bartók Sonata, Sz. 80

Allegro moderato

Sostenuto e pesante

Allegro molto

Ogłoszenie wyników II etapu – 13 listopada 2022 – około godz. 17.00

Results of the II stage - November 13^th, 2022 – about 5.00 p.m.

PÓŁFINAŁ / SEMI-FINAL

15 - 16 listopada 2022 / November 15th – 16th, 2022

10 uczestników / 10 participants

Sala koncertowa Filharmonii Pomorskiej im. I. J. Paderewskiego

Paderewski Pomeranian Philharmonic Concert Hall

Capella Bydgostiensis

dyrygent / conductor – Paweł Kapuła

15 listopada 2022 / November 15th, 2022

10.00 - 10.45 – recital (9) Wu JunLin (China) F

H. Kulenty - AtlantissSolo

J. Haydn - Sonata in B minor, Hob. XVI: 32

Allegro moderato

Menuetto

Finale. Presto

F. Liszt - Sonata in B minor, S. 178

10.45 - 11.30 – recital (12) Pawlak Piotr (Poland) K

H. Kulenty - AtlantissSolo

M. Ravel - Pavane pour une infante défunte

F. Liszt - Sonata in B minor, S. 178

11.30 - 12.15 – recital (16) Takubo Moka (Japan) Y

H. Kulenty - AtlantissSolo

F. Mendelssohn – S. Rachmaninov - Scherzo from A Midsummer Night’s Dream, Op. 61

F. Schubert - Impromptu in G-flat major, Op. 90 No. 3, D. 899

F. Chopin - Sonata No. 3 in B minor, Op. 58

Allegro maestoso

Scherzo. Molto vivace

Largo

Finale. Presto non tanto

przerwa / break (30 min.)

12.45 - 13.30 – recital (17) Huang Yi-Teng (Taiwan) K

H. Kulenty AtlantissSolo

F. Schubert – F. Liszt - Auf dem Wasser zu singen, S.558/2

F. Schubert – F. Liszt - Frühlingsglaube, S.558/7

F. Schubert - Sonata in C minor, D. 958

Allegro

Adagio

Menuetto. Allegro – Trio

Allegro

13.30 - 14.15 – recital (19) Krzyżowski Mateusz (Poland) S

H. Kulenty – AtlantissSolo

J. Brahms - Variations on a Theme by Robert Schumann, Op. 9

S. Prokofiev - Sonata No. 4 in C minor, Op. 29

przerwa obiadowa / lunch time

16.30 – 17.00 – concert 6 (24) Cecino Elia (Italy) F

W. A. Mozart Concerto No. 24 in C minor, K. 491

Allegro

Larghetto

Allegretto

przerwa / break (15 min.)

17.15 – 17.45 – concert (27) Okui Shio (Japan) F

W. A. Mozart Concerto No. 21 in C major, K. 467

Allegro maestoso

Andante

Allegro vivace assai

przerwa / break (15 min.)

18.00 – 18.30 concert (28) Vasilev Georgi (Bulgaria) F

W. A. Mozart Concerto No. 17 in G major, K. 453

Allegro

Andante

Allegretto

przerwa / break (15 min.)

18.45 – 19.15 – concert (34) López Salas Pedro (Spain) F

W. A. Mozart Concerto No. 21 in C major, K. 467

Allegro maestoso

Andante

Allegro vivace assai

przerwa / break (15 min.)

19.30 – 20.00 – concert (39) Saienko Danylo (Ukraine) S

W. A. Mozart Concerto No. 20 in D minor, K. 466

Allegro

Romanze

Rondo. Allegro assai

16 listopada 2022 / November 16^th, 2022

10.00 - 10.45 – recital (24) Cecino Elia (Italy) F

H. Kulenty - AtlantissSolo

R. Schumann - Symphonic Etudes, Op. 13

S. Prokofiev - Sonata No. 7 in B-flat major, Op. 83

Allegro inquieto – Andantino

Andante caloroso

Precipitato

10.45 - 11.30 – recital (27) Okui Shio (Japan) F

H. Kulenty - AtlantissSolo

F. Chopin - Etude in C-sharp minor, Op. 25 No.7

M. Ravel - Gaspard de la nuit: Ondine

F. Mendelssohn – S. Rachmaninov - Scherzo from A Midsummer Night’s Dream, Op. 61

S. Rachmaninov - Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 36

11.30 - 12.15 – recital (28) Vasilev Georgi (Bulgaria) F

H. Kulenty - AtlantissSolo

J. Brahms - Sonata No. 3 in F minor, Op. 5

Allegro maestoso

Andante espressivo – Andante molto

Scherzo: Allegro energico

Intermezzo. Andante molto

Finale: Allegro moderato ma rubato

przerwa / break (30 min.)

12.45 - 13.30 – recital (34) López Salas Pedro (Spain) F

H. Kulenty - AtlantissSolo

E. Granados - Goyescas Book II: Suite No. 7 El Pelele (Escena Goyesca)

R. Schumann - Kreisleriana, Op. 16

13.30 - 14.15 – recital (39) Saienko Danylo (Ukraine) S

H. Kulenty - AtlantissSolo

L. van Beethoven - Sonata No. 31 in A-flat major, Op. 110

Moderato cantabile molto espressivo

Allegro molto,

Adagio ma non troppo. Arioso dolente. Fuga. Allegro ma non troppo

A. Scriabin - Sonata No. 9 in F major, Op. 68 “Black Mass”

F. Liszt - Scherzo und Marsch, S. 177

przerwa obiadowa / lunch time

16.30 – 17.00 – concert (9) Wu JunLin (China) F

W. A. Mozart Concerto No. 21 in C major, K. 467

Allegro maestoso

Andante

Allegro vivace assai

przerwa / break (15 min.)

17.15 – 17.45 – concert (12) Pawlak Piotr (Poland) K

W. A. Mozart Concerto No. 20 in D minor, K. 466

Allegro

Romanze

Rondo. Allegro assai

przerwa / break (15 min.)

18.00 – 18.30 – concert (16) Takubo Moka (Japan) Y

W. A. Mozart Concerto No. 20 in D minor, K. 466

Allegro

Romanze

Rondo. Allegro assai

przerwa / break (15 min.)

18.45 – 19.15 – concert (17) Huang Yi-Teng (Taiwan) K

W. A. Mozart Concerto No. 17 in G major, K. 453

Allegro

Andante

Allegretto

przerwa / break (15 min.)

19.30 – 20.00 – concert (19) Krzyżowski Mateusz (Poland) S

W. A. Mozart Concerto No. 19 in F major, K. 459

Allegro

Allegretto

Allegro assai

Ogłoszenie wyników Półfinału – 16 listopada 2022 – około godz. 21.30

Results of the Semi-Final - November 16^th, 2022 – about 9.30 p.m.

FINAŁ / FINAL

18 - 19 listopada 2022 / November 18^th – 19^th, 2022

5 uczestników / 5 participants

Sala koncertowa Filharmonii Pomorskiej im. I. J. Paderewskiego

Paderewski Pomeranian Philharmonic Concert Hall

Orkiestra Filharmonii Pomorskiej im. I.J. Paderewskiego

dyrygent – Jakub Chrenowicz

Paderewski Pomeranian Philharmonic Orchestra

conducted by Jakub Chrenowicz

18 listopada 2022 / November 18^th, 2022

19.00 Koncerty Finałowe / 7 p.m. Final Concerts

Pawlak Piotr (Poland) K (12)

L. van Beethoven - Concerto No. 4 in G major, Op. 58

Allegro moderato

Andante con moto

Rondo. Vivace

Krzyżowski Mateusz (Poland) S (19)

K. Szymanowski - Symphony Concertante No. 4, Op. 60

Moderato

Andante molto sostenuto

Allegro non troppo, ma agitato as ausioso

Okui Shio (Japan) F (27)

F. Chopin - Concerto No. 2 in F minor, Op. 21

Maestoso

Larghetto

Allegro vivace

19 listopada 2022/ November 19^th, 2022

19.00 Koncerty Finałowe / 7 p.m. Final Concerts

López Salas Pedro (Spain) F (34)

F. Liszt - Concerto No. 1 in E-flat major

Allegro maestoso

Quasi Adagio

Allegro vivace – Allegro animato

Allegro marziale animato

Saienko Danylo (Ukraine) S (39)

L. van Beethoven - Concerto No. 5 in E-flat major, Op. 73

Allegro

Adagio un poco moto

Rondo. Allegro

19 listopada 2022 / November 19^th, 2022

~ 21.00 / 9 p.m.

Sala koncertowa Filharmonii Pomorskiej im. I. J. Paderewskiego

Paderewski Pomeranian Philharmonic Concert Hall

Specjalny koncert - RAPaderewski

Jarosław 'Bisz' Jaruszewski

Beata Gramza

Kamila Kułakowska

Alicja Tarczykowska

Anna Wilk

Maciej Kosa Kosicki

Michał Szlempo

Uroczystość zakończenia XII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego

im. I. J. Paderewskiego oraz ogłoszenie wyników Konkursu

19 listopada 2022, ok godziny 22.00

The closing ceremony and announcement of the results of the 12^th Competition

November 19^th, 2022 – about 22.00

20 listopada 2022 / November 20^th, 2022

KONCERT LAUREATÓW / LAUREATES CONCERT

Sala koncertowa Filharmonii Pomorskiej im. I. J. Paderewskiego

Paderewski Pomeranian Philharmonic Concert Hall

godz. 17.00

Wyrożnienie - PAWLAK Piotr

H. Kulenty - AtlantissSolo

Wyróżnienie - OKUI Shio

F. Mendelssohn – S. Rachmaninov - Scherzo from A Midsummer Night’s Dream, Op. 61

III nagroda – SAIENKO Danylo

I. J. Paderewski Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

V. Kosenko:

Etude in G-sharp minor, Op. 8 No. 1

Etude in B minor, Op. 8 No. 3

Etude in D minor, Op. 8 No. 4

Etude in F-sharp minor, Op. 8 No. 8

Etude in C-sharp minor, Op. 8 No. 10

II nagroda – LÓPEZ SALAS Pedro

A. Soler - Sonata in G minor, R. 87

I. J. Paderewski - Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op. 14 No. 6

E. Granados - Goyescas Book II: Suite No. 7 El Pelele (Escena Goyesca)

I nagroda – KRZYŻOWSKI Mateusz

K. Szymanowski - Symphony Concertante No. 4, Op. 60

Moderato

Andante molto sostenuto

Allegro non troppo, ma agitato ad ausioso

Orkiestra Filharmonii Pomorskiej im. I.J. Paderewskiego

dyrygent – Jakub Chrenowicz

21 listopada 2022/ November 21^st, 2022

KONCERT LAUREATÓW / LAUREATES CONCERT

Filharmonia Narodowa w Warszawie

National Philharmonic in Warsaw

Sala kameralna

godz. 19.00

III MIEJSCE

Danylo SAIENKO

I. J. Paderewski - Album de Mai: Au soir, Op. 10 No. 1

I. J. Paderewski - Album de Mai: Scherzino, Op. 10 No. 3

V. Kosenko:

Etude in G-sharp minor, Op. 8 No. 1

Etude in B minor, Op. 8 No. 3

Etude in D minor, Op. 8 No. 4

Etude in F-sharp minor, Op. 8 No. 8

Etude in C-sharp minor, Op. 8 No. 10

II MIEJSCE

Pedro LÓPEZ SALAS

A. Soler - Sonata in G minor, R. 87

I. J. Paderewski - Humoresques de Concert: Cracovienne fantastique, Op. 14 No. 6

E. Granados - Goyescas Book II: Suite No. 7 El Pelele (Escena Goyesca)

I MIEJSCE

Mateusz KRZYŻOWSKI

I. J. Paderewski - Miscellanea: Un moment Musical, Op. 16 No. 6

I. J. Paderewski - Miscellanea: Légende No. 2 in A major, Op. 16 No. 5

I. J. Paderewski - Humoresques de Concert: Sarabande, Op. 14 No. 2

K. Szymanowski - Fantasy in C major, Op. 14

ORGANIZATORZY

XII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I. J. Paderewskiego

Towarzystwo Muzyczne im. I. J. Paderewskiego

1922-2022

Filharmonia Pomorska im. I. J. Paderewskiego w Bydgoszczy

Akademia Muzyczna im. F. Nowowiejskiego

Pod Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy

XII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. I. J. Paderewskiego

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW:

Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca

Miasta Bydgoszczy

PARTNER GŁÓWNY

XII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I. J. Paderewskiego

PARTNERZY:

MECENASI:

PARTNER XII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I. J. Paderewskiego - Polskie Wydawnictwo Muzyczne:

PATRONAT MEDIALNY: